In a conversation, Pawan recalled: "I had this very strong attachment to somebody and we held hands in a very public place in Calcutta and it was the most ordinary thing to do, but for both of us it was very different. It was special, being visible to everyone … but hiding everything."

Zameen Aasman Ka Farq-As far apart as the Earth is from the Sky-contemplates the affection between Indian men: the holding of hands, interlocking of pinkies, or the intimate leaning into one another. This physical touch offers a window into the complexities of friendship, love, sexuality and queerness.

Marc Ohrem-Leclef uses analog photographs and texts to visualize the many forms love takes on for his collaborators, from the open and socially accepted to the unspoken.

Individuals across the gender, class and religious spectrum share how they experience touch, its importance and evolving norms-both expanding and constricting-amid LGBTQ+ identity politics. How do straight, cisgender men hold same-sex affection dear? What does it mean for queer-identifying collaborators? These conversations–numbering over 250, recorded in twenty languages–reveal the many conflicts they navigate, they prompt new questions and sometimes offer surprising answers. Formally, the dialogue between texts and images points to the limitations of photography as a tool for documentation.

Many collaborators trust Ohrem-Leclef with their deeply personal histories only because he is an outsider. Often, they bond over a shared search for belonging and community-his own being rooted in his queer, bicultural identity. Seated together in their rooms, in fields, and in parks, many speak of the "love that flows" when they hold a friend's hand in certain ways. Some, bound by circumstance, are unable to articulate their desire for same-sex love; others, living fluid lives in traditional cultural spaces—usually outside cities–have no need to name their identities.

Zameen archives a profoundly human desire to connect through touch. What is perceived as "queer" or "traditional" remains in flux, set against rapidly-shifting standards and differing gazes. Ultimately, Ohrem-Leclef looks to his collaborators, who construct spaces for themselves, irrespective of labels.

* Zameen Aasman Ka Farq - Hindi/Urdu: 'As far apart as the Earth is from the Sky' - recorded in a conversation with an anonymous collaborator in Punjab in 2017.